Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Matthew 17:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 I say λεγω

G1161 But δε

G5213 you υμιν

G3754 That οτι

G2243 Elias ηλιας

G2235 already ηδη

G2064 Elias is come ηλθεν

G2532 and και

G3756 not ουκ

G1921 they knew επεγνωσαν

G846 him αυτον

G235 αλλ

G4160 have done εποιησαν

G1722 unto εν

G846 him αυτω

G3745 whatsoever οσα

G2309 they listed ηθελησαν

G3779 Likewise ουτως

G2532 also και

G3588 the ο

G5207 Son υιος

G3588 the του

G444 man ανθρωπου

G3195 shall μελλει

G3958 suffer πασχειν

G5259 of υπ

G846 them αυτων

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

I

G3004 say

G1722 unto

G5213 you

G3754 That

G2243 Elias

is

G2064 come

G2235 already

G2532 and

they

G1921 knew

G846 him

G3756 not

G1161 but

have

G4160 done

G1722 unto

G846 him

G3745 whatsoever

they

G2309 listed

G3779 Likewise

G3195 shall

G2532 also

G3588 the

G5207 Son

G5259 of

G444 man

G3958 suffer

G5259 of

G846 them

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3745

Greek: ὅσος

Transliteration: hosos

Pronunciation: hos'-os

Bible Usage: all (that) as (long many much) (as) how great (many much) [in-] asmuch as so many as that (ever) the more those things what (great -soever) wheresoever wherewithsoever which X-(idiom) while who (-soever).

Definition:

as (much great: long etc.) as

1. as great as, as far as, how much, how many, whoever

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.