Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 20:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3798 when even οψιας

G1161 So δε

G1096 was come γενομενης

G3004 λεγει

G3588 the ο

G2962 lord κυριος

G3588 of the του

G290 vineyard αμπελωνος

G3588 the τω

G2012 steward επιτροπω

G846 them αυτου

G2564 Call καλεσον

G3588 the τους

G2040 labourers εργατας

G2532 and και

G591 give αποδος

G846 them αυτοις

G3588 the τον

G3408 their hire μισθον

G756 beginning αρξαμενος

G575 from απο

G3588 the των

G2078 last εσχατων

G2193 saith unto εως

G3588 the των

G4413 first πρωτων

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 So

when

G3798 even

was

G1096 come

G3588 the

G2962 lord

G3588 the

G290 vineyard

saith

G2193 unto

G848 his

G2012 steward

G2564 Call

G3588 the

G2040 labourers

G2532 and

G591 give

G846 them

their

G3408 hire

G756 beginning

G575 from

G3588 the

G2078 last

G2193 unto

G3588 the

G4413 first

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3798

Greek: ὄψιος

Transliteration: opsios

Pronunciation: op'-see-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: even (-ing [-tide]).

Definition:

late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)

1. late

2. evening

a. either from three to six o'clock p.m.

b. from six o'clock p.m. to the beginning of night

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 20:8

Textus Receptus (Stephanus 1550)

King James Bible (Oxford 1769)

Textus Receptus Support:

Greek-English Dictionary

Cookies & Privacy