Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Matthew 26:39

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G4281 he went προελθων

G3397 a little further μικρον

G4098 fell επεσεν

G1909 on επι

G4383 face προσωπον

G846 αυτου

G4336 prayed προσευχομενος

G2532 and και

G3004 saying λεγων

G3962 Father πατερ

G3450 O my μου

G1487 if ει

G1415 possible δυνατον

G1510 εστιν

G3928 pass παρελθετω

G575 from απ

G1700 me εμου

G3588 το

G4221 cup ποτηριον

G5124 let this τουτο

G4133 nevertheless πλην

G3756 not ουχ

G5613 as ως

G1473 I εγω

G2309 will θελω

G235 but αλλ

G5613 as ως

G4771 thou συ

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

he

G4281 went

a

little

G3397 further

G2532 and

G4098 fell

G1909 on

G848 his

G4383 face

G2532 and

G4336 prayed

G3004 saying

O

G3450 my

G3962 Father

G1487 if

it

G2076 be

G1415 possible

let

G5124 this

G4221 cup

G3928 pass

G575 from

G1700 me

G4133 nevertheless

G3756 not

G5613 as

G1473 I

G2309 will

G235 but

G5613 as

G4771 thou

wilt

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2076

Greek: ἐστί

Transliteration: esti

Pronunciation: es-tee'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: are be (-long) call X-(idiom) can [-not] come consisteth X-(idiom) dure for awhile + follow X-(idiom) have (that) is (to say) make meaneth X-(idiom) must needs + profit + remaineth + wrestle.

Definition:

he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

1. third person singular of "to be"

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.