Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Mark 4:39

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G1326 he arose διεγερθεις

G2008 rebuked επετιμησεν

G3588 the τω

G417 wind ανεμω

G2532 and και

G2036 said ειπεν

G3588 unto the τη

G2281 sea θαλασση

G4623 Peace σιωπα

G5392 be still πεφιμωσο

G2532 and και

G2869 ceased εκοπασεν

G3588 the ο

G417 wind ανεμος

G2532 And και

G1096 there was εγενετο

G1055 calm γαληνη

G3173 a great μεγαλη

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

he

G1326 arose

G2532 and

G2008 rebuked

G3588 the

G417 wind

G2532 and

G2036 said

unto

G3588 the

G2281 sea

G4623 Peace

be

G5392 still

G2532 And

G3588 the

G417 wind

G2869 ceased

G2532 and

there

G1096 was

a

G3173 great

G1055 calm

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4623

Greek: σιωπάω

Transliteration: siōpaō

Pronunciation: see-o-pah'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: dumb (hold) peace.

Definition:

properly muteness that is involuntary stillness or inability ot speak; and thus differing from G4602 which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak although the terms are often used synonymously); to be dumb (but not deaf also like G2974 properly); figuratively to be calm (as quiet water)

1. to be silent, hold one's peace

a. used of one's silence because dumb

2. metaph. of a calm, quiet sea

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.