Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 8:33

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 when he ο
G1161 But δε
G1994 had turned about επιστραφεις
G2532 and και
G1492 looked on ιδων
G3588 he τους
G3101 disciples μαθητας
G846   αυτου
G2008 rebuked επετιμησεν
G3588 the things τω
G4074 Peter πετρω
G3004 saying λεγων
G5217 Get υπαγε
G3694 thee behind οπισω
G3450 me μου
G4567 Satan σατανα
G3754 for οτι
G3756 not ου
G5426 thou savourest φρονεις
G3588 the things τα
G3588 when he του
G2316 that be of God θεου
G235   αλλα
G3588 when he τα
G3588 when he των
G444 that be of men ανθρωπων

King James Bible (Oxford 1769)

  when
  had
  turned
G1994 about
  looked
G848 his
G3101 disciples
G2008 rebuked
G4074 Peter
G3004 saying
  thee
G3694 behind
G4567 Satan
  thou
G5426 savourest
  the
G3588 things
  that
  be
  of
  the
G3588 things
  that
  be
  of
G444 men

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5217
Greek: ὑπάγω
Transliteration: hupagō
Pronunciation: hoop-ag'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: depart get hence go (a-) way.
Definition:  

to lead (oneself) under that is withdraw or retire (as if sinking out of sight) literally or figuratively

1. to lead under, bring under

2. to withdraw one's self, to go away, depart

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.