Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 9:18

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G3699 wheresoever οπου
G302   αν
G846 him αυτον
G2638 he taketh καταλαβη
G4486 he teareth ρησσει
G846 him αυτον
G2532 and και
G875 he foameth αφριζει
G2532 and και
G5149 gnasheth τριζει
G3588   τους
G3599 teeth οδοντας
G846 they should cast him αυτου
G2532 and και
G3583 pineth away ξηραινεται
G2532 and και
G2036 I spake ειπον
G3588   τοις
G3101 disciples μαθηταις
G4675 to thy σου
G2443 that ινα
G846 him αυτο
G1544 out εκβαλωσιν
G2532 and και
G3756 not ουκ
G2480 they could ισχυσαν

King James Bible (Oxford 1769)

G3699 wheresoever
  he
G2638 taketh
G846 him
  he
G4486 teareth
G846 him
  he
G875 foameth
G5149 gnasheth
  with
G848 his
G3599 teeth
  pineth
G3583 away
  I
G2036 spake
  to
G3101 disciples
G2443 that
  they
  should
  cast
G846 him
  they
G2480 could

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2638
Greek: καταλαμβάνω
Transliteration: katalambanō
Pronunciation: kat-al-am-ban'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: apprehend attain come upon comprehend find obtain perceive (over-) take.
Definition:  

to take eagerly that is seize: possess etc. (literally or figuratively)

1. to lay hold of

a. to lay hold of so as to make one's own, to obtain, attain to, to make one's own, to take into one's self, appropriate

b. to seize upon, take possession of

1. of evils overtaking one, of the last day overtaking the wicked with destruction, of a demon about to torment one

2. in a good sense, of Christ by his holy power and influence laying hold of the human mind and will, in order to prompt and govern it

c. to detect, catch

d. to lay hold of with the mind

1. to understand, perceive, learn, comprehend

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.