Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 10:30

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1437 But εαν
G3361   μη
G2983 he shall receive λαβη
G1542 an hundredfold εκατονταπλασιονα
G3568 now νυν
G1722 in εν
G3588 the τω
G2540 time καιρω
G5129 this τουτω
G3614 houses οικιας
G2532 and και
G80 brethren αδελφους
G2532 and και
G79 sisters αδελφας
G2532 and και
G3384 mothers μητερας
G2532 and και
G5043 children τεκνα
G2532 and και
G68 lands αγρους
G3326 with μετα
G1375 persecutions διωγμων
G2532 and και
G1722 in εν
G3588 the τω
G165 world αιωνι
G3588 the τω
G2064 to come ερχομενω
G2222 life ζωην
G166 eternal αιωνιον

King James Bible (Oxford 1769)

  he
  shall
G2983 receive
  an
G1542 hundredfold
G5129 this
G2540 time
G3614 houses
G80 brethren
G79 sisters
G3384 mothers
G5043 children
G68 lands
G3326 with
G1375 persecutions
G165 world
  to
G2064 come
G166 eternal
G2222 life

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3614
Greek: οἰκία
Transliteration: oikia
Pronunciation: oy-kee'-ah
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: home house (-hold).
Definition:  

properly residence (abstractly) but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication a family (especially domestics)

1. a house

a. an inhabited edifice, a dwelling

b. the inmates of a house, the family

c. property, wealth, goods

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.