Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 14:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G3699 wheresoever οπου
G1437   εαν
G1525 he shall go εισελθη
G2036 in say ειπατε
G3588 ye to the τω
G3617 house οικοδεσποτη
G3754   οτι
G3588 goodman of the ο
G1320 Master διδασκαλος
G3004 saith λεγει
G4226 Where που
G1510   εστιν
G3588 The το
G2646 guestchamber καταλυμα
G3699 wheresoever οπου
G3588 the το
G3957 passover πασχα
G3326 with μετα
G3588 the των
G3101 disciples μαθητων
G3450 my μου
G5315 I shall eat φαγω

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And
G3699 wheresoever
  he
  shall
G1525 go
  in
G2036 say
  ye
  to
G3588 the
  goodman
  of
G3588 the
G3617 house
G3588 The
G1320 Master
G3004 saith
G4226 Where
G2076 is
G3588 the
G2646 guestchamber
G4226 where
  I
  shall
G5315 eat
G3588 the
G3957 passover
G3326 with
G3450 my
G3101 disciples

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2646
Greek: κατάλυμα
Transliteration: kataluma
Pronunciation: kat-al'-oo-mah
Part of Speech: Noun Neuter
Bible Usage: guestchamber inn.
Definition:  

properly a dissolution (breaking up of a journey) that is (by implication) a lodging place

1. an inn, lodging place

2. an eating room, dining room

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.