Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Mark 15:34

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G3588 at the τη

G5610 hour ωρα

G3588 at the τη

G1766 ninth εννατη

G994 cried εβοησεν

G3588 at the ο

G2424 Jesus ιησους

G5456 voice φωνη

G3173 with a loud μεγαλη

G3004 saying λεγων

G1682 Eloi ελωι

G2982 lama λαμμα

G4518 sabachthani σαβαχθανι

G3739 ο

G1510 εστιν

G3177 being interpreted μεθερμηνευομενον

G3588 at the ο

G2316 God θεος

G3450 My μου

G3588 at the ο

G2316 God θεος

G3450 my μου

G1519 εις

G5101 why τι

G3165 me με

G1459 hast thou forsaken εγκατελιπες

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G3588 the

G1766 ninth

G5610 hour

G2424 Jesus

G994 cried

with

G3173 loud

G5456 voice

G3004 saying

G1682 Eloi

G2982 lama

G4518 sabachthani

which

G3603 is

being

G3177 interpreted

G3450 My

G2316 God

G3450 my

G2316 God

G5101 why

hast

thou

G1459 forsaken

G3165 me

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3177

Greek: μεθερμηνεύω

Transliteration: methermēneuō

Pronunciation: meth-er-mane-yoo'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (by) interpret (-ation).

Definition:

to explain over that is translate

1. to translate into the language of one with whom I wish to communicate, to interpret

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Mark 15:34

Textus Receptus (Stephanus 1550)

King James Bible (Oxford 1769)

Textus Receptus Support:

Greek-English Dictionary

Cookies & Privacy