Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 8:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 he ο

G1161 And δε

G2036 said ειπεν

G5213 Unto you υμιν

G1325 it is given δεδοται

G1097 to know γνωναι

G3588 the τα

G3466 mysteries μυστηρια

G3588 of the της

G932 kingdom βασιλειας

G3588 he του

G2316 of God θεου

G3588 he τοις

G1161 but δε

G3062 to others λοιποις

G1722 in εν

G3850 parables παραβολαις

G2443 that ινα

G991 seeing βλεποντες

G3361 they might not μη

G991 see βλεπωσιν

G2532 και

G191 hearing ακουοντες

G3361 they might not μη

G4920 understand συνιωσιν

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G3588 he

G2036 said

Unto

G5213 you

G1325 given

G1097 know

G3588 the

G3466 mysteries

G3588 the

G932 kingdom

G2316 God

G1161 but

G3062 others

G1722 in

G3850 parables

G2443 that

G991 seeing

they

might

G3361 not

G991 see

G1161 and

G191 hearing

they

might

G3361 not

G4920 understand

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588

Greek: ὁ

Transliteration: ho hē to

Pronunciation: ho hay to

Bible Usage: the this that one he she it etc.

Definition:

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.