Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 9:47

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the ο

G1161 And δε

G2424 Jesus ιησους

G1492 perceiving ιδων

G3588 the τον

G1261 thought διαλογισμον

G3588 the της

G2588 heart καρδιας

G846 of their αυτων

G1949 took επιλαβομενος

G3813 a child παιδιου

G2476 set εστησεν

G846 him αυτο

G3844 by παρ

G1438 εαυτω

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G2424 Jesus

G1492 perceiving

G3588 the

G1261 thought

G846 their

G2588 heart

G1949 took

G3813 child

G1161 and

G2476 set

G846 him

G3844 by

G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3813

Greek: παιδίον

Transliteration: paidion

Pronunciation: pahee-dee'-on

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: (little young) child damsel.

Definition:

a childling (of either sex) that is (properly) an infant or (by extension) a half grown boy or girl; figuratively an immature Christian

1. a young child, a little boy, a little girl

a. infants

b. children, little ones

c. an infant

1. of a (male) child just recently born

d. of a more advanced child; of a mature child;

e. metaph. children (like children) in intellect

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.