Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 9:49

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G611 answered αποκριθεις

G1161 And δε

G3588 ο

G2491 John ιωαννης

G2036 said ειπεν

G1988 Master επιστατα

G1492 we saw ειδομεν

G5100 one τινα

G1909 in επι

G3588 τω

G3686 name ονοματι

G4675 thy σου

G1544 casting out εκβαλλοντα

G3588 τα

G1140 devils δαιμονια

G2532 και

G2967 we forbad εκωλυσαμεν

G846 him αυτον

G3754 because οτι

G3756 not ουκ

G190 he followeth ακολουθει

G3326 with μεθ

G2257 us ημων

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G2491 John

G611 answered

G1161 and

G2036 said

G1988 Master

G1492 saw

G5100 one

casting

G1544 out

G1140 devils

G1909 in

G4675 thy

G3686 name

G1161 and

G2967 forbad

G846 him

G3754 because

G190 followeth

G3756 not

G3326 with

G2257 us

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1988

Greek: ἐπιστάτης

Transliteration: epistatēs

Pronunciation: ep-is-tat'-ace

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: master.

Definition:

an appointee over that is commander (teacher)

1. any sort of superintendent or overseer

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.