Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 11:29

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 when the των
G1161 And δε
G3793 people οχλων
G1865 were gathered thick together επαθροιζομενων
G756 he began ηρξατο
G3004 to say λεγειν
G3588 the η
G1074 generation γενεα
G3778 This αυτη
G4190 an evil πονηρα
G1510   εστιν
G4592 a sign σημειον
G1934 they seek επιζητει
G2532   και
G4592 sign σημειον
G3756 there shall no ου
G1325 be given δοθησεται
G846 it αυτη
G1487   ει
G3361   μη
G3588 of the το
G4592 sign σημειον
G2495 Jonas ιωνα
G3588 when the του
G4396 prophet προφητου

King James Bible (Oxford 1769)

  when
G3793 people
  were
  gathered
  thick
G1865 together
  he
G756 began
  to
G3778 This
  an
G4190 evil
G1074 generation
  they
G1934 seek
  a
G4592 sign
  there
  shall
G4592 sign
  be
G1325 given
G4592 sign
  of
G2495 Jonas
G4396 prophet

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4592
Greek: σημεῖον
Transliteration: sēmeion
Pronunciation: say-mi'-on
Part of Speech: Noun Neuter
Bible Usage: miracle sign token wonder.
Definition:  

an indication especially ceremonially or supernaturally

1. a sign, mark, token

a. that by which a person or a thing is distinguished from others and is known

b. a sign, prodigy, portent, i.e. an unusual occurrence, transcending the common course of nature

1. of signs portending remarkable events soon to happen

2. of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.