Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 12:53

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1266 shall be divided διαμερισθησεται
G3962 The father πατηρ
G1909 against εφ
G5207 the son υιω
G2532 and και
G5207 the son υιος
G1909 against επι
G3962 the father πατρι
G3384 the mother μητηρ
G1909 against επι
G2364 the daughter θυγατρι
G2532 and και
G2364 the daughter θυγατηρ
G1909 against επι
G3384 the mother μητρι
G3994 in law πενθερα
G1909 against επι
G3588   την
G3565   νυμφην
G846   αυτης
G2532 and και
G3565   νυμφη
G1909 against επι
G3588   την
G3994 in law πενθεραν
G846   αυτης

King James Bible (Oxford 1769)

  The
G3962 father
  shall
  be
G1266 divided
G1909 against
  the
  the
G1909 against
  the
G3962 father
  the
G3384 mother
G1909 against
  the
G2364 daughter
  the
G2364 daughter
G1909 against
  the
G3384 mother
  the
G3384 mother
  in
G1909 against
G848 her
G2364 daughter
  in
  the
G2364 daughter
  in
G1909 against
G848 her
G3384 mother
  in

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3994
Greek: πενθερά
Transliteration: penthera
Pronunciation: pen-ther-ah'
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: mother in law wife´ s mother.
Definition:  

a wife's mother

1. mother-in-law, a wife's mother

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.