Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 14:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2228 Or η

G5101 what τις

G935 king βασιλευς

G4198 going πορευομενος

G4820 to make war συμβαλειν

G2087 another ετερω

G935 king βασιλει

G1519 εις

G4171 πολεμον

G3780 ουχι

G2523 sitteth not down καθισας

G4412 first πρωτον

G1011 consulteth βουλευεται

G1487 whether ει

G1415 able δυνατος

G1510 εστιν

G1722 with εν

G1176 ten δεκα

G5505 thousand χιλιασιν

G528 to meet απαντησαι

G3588 τω

G3326 μετα

G1501 twenty εικοσι

G5505 thousand χιλιαδων

G2064 that cometh ερχομενω

G1909 against επ

G846 him αυτον

King James Bible (Oxford 1769)

G2228 Or

G5101 what

G935 king

G4198 going

make

G4820 war

G1909 against

G2087 another

G935 king

sitteth

not

G2523 down

G4412 first

G2532 and

G1011 consulteth

G1487 whether

G2076 be

G1415 able

G1722 with

G1176 ten

G5505 thousand

G528 meet

G846 him

that

G2064 cometh

G1909 against

G846 him

G1722 with

G1501 twenty

G5505 thousand

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4198

Greek: πορεύομαι

Transliteration: poreuomai

Pronunciation: por-yoo'-om-ahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: depart go (away forth one´ s way up) (make a take a) journey walk.

Definition:

to traverse that is travel (literally or figuratively; especially to remove [figuratively die] live etc.)

1. to lead over, carry over, transfer

a. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey

b. to depart from life

c. to follow one, that is: become his adherent

1. to lead or order one's life

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.