Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Luke 18:11
(Click on the Strongs Numbers)
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
G3588
The
G5330
Pharisee
G2476
stood
and
G4336
prayed
G5023
thus
G4314
with
G1438
himself
G2316
God
I
G2168
thank
G4671
thee
G3754
that
I
G1510
am
G3756
not
G5618
as
G3062
other
G444
men
are
G727
extortioners
G94
unjust
G3432
adulterers
G2228
or
G2532
even
G5618
as
G3778
this
G5057
publican
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Transpose "standing thus by himself was praying" (KJV 'stood and prayed thus with himself') to "standing by himself thus was praying."
Greek-English Dictionary
Strongs: G2228
Greek: ἤ
Transliteration: ē
Pronunciation: ay
Bible Usage: and but (either) (n-) either except it be (n-) or (else) rather save than that what yea. Often used in connection with other particles. Compare especially G2235 G2260 G2273 .
Definition:
disjunctive or; comparative than
1. either, or, than
Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.