Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Luke 18:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3880 he took παραλαβων

G1161 Then δε

G3588 him the τους

G1427 twelve δωδεκα

G2036 said ειπεν

G4314 unto προς

G846 them αυτους

G2400 Behold ιδου

G305 we go up αναβαινομεν

G1519 to εις

G2414 Jerusalem ιεροσολυμα

G2532 and και

G5055 shall be accomplished τελεσθησεται

G3956 all things παντα

G3588 the τα

G1125 that are written γεγραμμενα

G1223 by δια

G3588 concerning the των

G4396 prophets προφητων

G3588 him the τω

G5207 Son υιω

G3588 him the του

G444 of man ανθρωπου

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Then

he

G3880 took

G4314 unto

him

G3588 the

G1427 twelve

G2532 and

G2036 said

G4314 unto

G846 them

G2400 Behold

we

go

G305 up

G1519 to

G2414 Jerusalem

G2532 and

all

G3956 things

that

are

G1125 written

G1223 by

G3588 the

G4396 prophets

concerning

G3588 the

G5207 Son

of

G444 man

shall

be

G5055 accomplished

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1223

Greek: διά

Transliteration: dia

Pronunciation: dee-ah'

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: after always among at to avoid because of (that) briefly by for (cause) . . . fore from in by occasion of of by reason of for sake that thereby therefore X-(idiom) though through (-out) to wherefore with (-in). In composition it retains the same general import.

Definition:

through (in very wide applications local causal or occasional). In composition it retains the same general import

1. through

a. of place

1. with

2. in

b. of time

1. throughout

2. during

c. of means

1. by

2. by the means of

2. through

a. the ground or reason by which something is or is not done

1. by reason of

2. on account of

3. because of for this reason

4. therefore

5. on this account

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.