Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Luke 19:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 he saith λεγει

G1161 And δε

G846 unto him αυτω

G1537 Out εκ

G3588 του

G4750 mouth στοματος

G4675 of thine own σου

G2919 judge κρινω

G4571 thee σε

G4190 thou wicked πονηρε

G1401 servant δουλε

G1492 Thou knewest ηδεις

G3754 that οτι

G1473 will I εγω

G444 man ανθρωπος

G840 an austere αυστηρος

G1510 was ειμι

G142 taking up αιρων

G3739 ο

G3756 laid not ουκ

G5087 down εθηκα

G2532 και

G2325 reaping θεριζων

G3739 ο

G3756 did not ουκ

G4687 sow εσπειρα

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

he

G3004 saith

unto

G846 him

G1537 Out

of

thine

G4675 own

G4750 mouth

will

G1473 I

G2919 judge

G4571 thee

thou

G4190 wicked

G1401 servant

Thou

G1492 knewest

G3754 that

G1473 I

G1510 was

an

G840 austere

G444 man

taking

G142 up

G3754 that

G1473 I

laid

G3756 not

G5087 down

G1161 and

G2325 reaping

G3754 that

G1473 I

did

G3756 not

G4687 sow

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1473

Greek: ἐγώ

Transliteration: egō

Pronunciation: eg-o'

Bible Usage: I me. For the other cases and the plural see G1691 G1698 G1700 G2248 G2249 G2254 G2257 etc.

Definition:

A primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)

1. I, me, my

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.