Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 22:47

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2089 yet ετι

G1161 And δε

G846 while he αυτου

G2980 spake λαλουντος

G2400 behold ιδου

G3793 a multitude οχλος

G2532 και

G3588 of the ο

G3004 that was called λεγομενος

G2455 Judas ιουδας

G1520 one εις

G3588 of the των

G1427 twelve δωδεκα

G4281 went before προηρχετο

G846 he αυτων

G2532 και

G1448 drew near ηγγισεν

G3588 of the τω

G2424 unto Jesus ιησου

G5368 to kiss φιλησαι

G846 them αυτον

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

while

G846 he

G2089 yet

G2980 spake

G2400 behold

G3793 multitude

G1161 and

G846 he

that

was

G3004 called

G2455 Judas

G1520 one

G3588 the

G1427 twelve

went

G4281 before

G846 them

G1161 and

drew

G1448 near

unto

G2424 Jesus

G5368 kiss

G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5368

Greek: φιλέω

Transliteration: phileō

Pronunciation: fil-eh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: kiss love.

Definition:

to be a friend to (fond of [an individual or an object]) that is have affection for (denoting personal attachment as a matter of sentiment or feeling; while G25 is wider embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle duty and propriety: the two thus stand related very much as G2309 and G1014 or as G2372 and G3563 respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specifically to kiss (as a mark of tenderness)

1. to love

a. to approve of

b. to like

c. sanction

d. to treat affectionately or kindly, to welcome, befriend

2. to show signs of love

a. to kiss

3. to be fond of doing

a. be wont, use to do

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.