Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 1:38

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4762 turned στραφεις

G1161 Then δε

G3588 ο

G2424 Jesus ιησους

G2532 and και

G2300 saw θεασαμενος

G846 them αυτους

G190 following ακολουθουντας

G3004 saith λεγει

G846 unto them αυτοις

G5101 What τι

G2212 seek ζητειτε

G3588 οι

G1161 ye δε

G2036 They said ειπον

G846 unto him αυτω

G4461 Rabbi ραββι

G3739 which ο

G3004 is to say λεγεται

G2059 being interpreted ερμηνευομενον

G1320 Master διδασκαλε

G4226 where που

G3306 dwellest μενεις

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Then

G2424 Jesus

G4762 turned

G2532 and

G2300 saw

G846 them

G190 following

G2532 and

G3004 saith

unto

G846 them

G5101 What

G2212 seek

G1161 ye

They

G2036 said

unto

G846 him

G4461 Rabbi

G3739 which

G3004 say

being

G2059 interpreted

G1320 Master

G4226 where

G3306 dwellest

thou

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3306

Greek: μένω

Transliteration: menō

Pronunciation: men'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide continue dwell endure be present remain stand tarry (for) X-(idiom) thine own.

Definition:

to stay (in a given place state relation or expectancy)

1. to remain, abide

a. in reference to place

1. to sojourn, tarry

2. not to depart 1a

b. to continue to be present 1a

c. to be held, kept, continually

d. in reference to time

1. to continue to be, not to perish, to last, endure 1b

e. of persons, to survive, live

f. in reference to state or condition

1. to remain as one, not to become another or different

2. to wait for, await one

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.