Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 1:42

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G71 he brought ηγαγεν

G846 him αυτον

G4314 to προς

G3588 the τον

G2424 Jesus ιησουν

G1689 beheld εμβλεψας

G1161 δε

G846 him αυτω

G3588 the ο

G2424 when Jesus ιησους

G2036 he said ειπεν

G4771 Thou συ

G1510 ει

G4613 Simon σιμων

G3588 the ο

G5207 son υιος

G2495 of Jona ιωνα

G4771 thou συ

G2564 shalt be called κληθηση

G2786 Cephas κηφας

G3739 which ο

G2059 is by interpretation ερμηνευεται

G4074 A stone πετρος

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G71 brought

G846 him

G4314 to

G2424 Jesus

G2532 And

when

G2424 Jesus

G1689 beheld

G846 him

G2036 said

G4771 Thou

G1488 art

G4613 Simon

G3588 the

G5207 son

G2495 Jona

G4771 thou

shalt

G2564 called

G2786 Cephas

G3739 which

G2059 interpretation

G4074 stone

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2564

Greek: καλέω

Transliteration: kaleō

Pronunciation: kal-eh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bid call (forth) (whose whose sur-) name (was [called]).

Definition:

to call (properly aloud but used in a variety of applications directly or otherwise)

1. to call

a. to call aloud, utter in a loud voice

b. to invite

2. to call i.e. to name, by name

a. to give a name to

1. to receive the name of, receive as a name

2. to give some name to one, call his name

b. to be called i.e. to bear a name or title (among men)

c. to salute one by name

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.