Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 6:39

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5124 this τουτο

G1161 And δε

G1510 εστιν

G3588 the το

G2307 Father's will θελημα

G3588 the του

G3992 hath sent πεμψαντος

G3165 me με

G3962 πατρος

G2443 that ινα

G3956 of all παν

G3739 which ο

G1325 he hath given δεδωκεν

G3427 μοι

G3361 I should μη

G622 lose απολεσω

G1537 nothing εξ

G846 αυτου

G235 but αλλα

G450 raise it up again αναστησω

G846 αυτο

G1722 at εν

G3588 the τη

G2078 last εσχατη

G2250 day ημερα

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G5124 this

G2076 is

G3588 the

Father's

G2307 will

G3739 which

hath

G3992 sent

G3165 me

G2443 that

G3956 all

G3739 which

hath

G1325 given

G3165 me

G3361 should

G622 lose

G1537 nothing

G235 but

G3361 should

raise

G450 again

G1722 at

G3588 the

G2078 last

G2250 day

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2078

Greek: ἔσχατος

Transliteration: eschatos

Pronunciation: es'-khat-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: ends of last latter end lowest uttermost.

Definition:

farthest final (of place or time)

1. extreme

a. last in time or in place

b. last in a series of places

c. last in a temporal succession

2. the last

a. last, referring to time

b. of space, the uttermost part, the end, of the earth

c. of rank, grade of worth, last i.e. lowest

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.