Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 11:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1437 if εαν

G1161 But δε

G5100 a man τις

G4043 walk περιπατη

G1722 in εν

G3588 the τη

G3571 night νυκτι

G4350 he stumbleth προσκοπτει

G3754 because οτι

G3588 the το

G5457 light φως

G3756 no ουκ

G1510 εστιν

G1722 in εν

G846 him αυτω

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G1437 if

G5100 man

G4043 walk

G1722 in

G3588 the

G3571 night

G4350 stumbleth

G3754 because

there

G2076 is

G3756 no

G5457 light

G1722 in

G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4350

Greek: προσκόπτω

Transliteration: proskoptō

Pronunciation: pros-kop'-to

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat upon dash stumble (at).

Definition:

to strike at that is surge against (as water); specifically to stub on that is trip up (literally or figuratively)

1. to strike against

a. of those who strike against a stone or other obstacle in the path, to stumble

b. to strike one's foot against a stone

1. i.e. to meet with some harm;

c. to rush upon, beat against

d. to be made to stumble by a thing

1. i.e. metaph. to be induced to sin

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.