Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 12:35

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2036 said ειπεν

G3767 Then ουν

G846 unto them αυτοις

G3588 the ο

G2424 Jesus ιησους

G2089 Yet ετι

G3398 a little μικρον

G5550 while χρονον

G3588 the το

G5457 light φως

G3326 with μεθ

G5216 you υμων

G1510 εστιν

G4043 Walk περιπατειτε

G2193 εως

G3588 the το

G5457 light φως

G2192 ye have εχετε

G2443 ινα

G3361 μη

G4653 darkness σκοτια

G5209 υμας

G2638 come upon καταλαβη

G2532 for και

G3588 the ο

G4043 he that walketh περιπατων

G1722 in εν

G3588 the τη

G4653 darkness σκοτια

G3756 not ουκ

G1492 knoweth οιδεν

G4226 whither που

G5217 he goeth υπαγει

King James Bible (Oxford 1769)

G3767 Then

G2424 Jesus

G2036 said

unto

G846 them

G2089 Yet

G3398 little

G5550 while

G2076 is

G3588 the

G5457 light

G3326 with

G5216 you

G4043 Walk

G5550 while

G2192 have

G3588 the

G5457 light

G3363 lest

G4653 darkness

come

G2638 upon

G5216 you

G2532 for

that

G4043 walketh

G1722 in

G4653 darkness

G1492 knoweth

G3756 not

G4226 whither

G5217 goeth

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588

Greek: ὁ

Transliteration: ho hē to

Pronunciation: ho hay to

Bible Usage: the this that one he she it etc.

Definition:

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.