Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

John 18:36

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G611 answered απεκριθη
G3588 to the ο
G2424 Jesus ιησους
G3588 to the η
G932 kingdom βασιλεια
G3588 to the η
G1699 My εμη
G3756 not ουκ
G1510   εστιν
G1537 of εκ
G3588 to the του
G2889 world κοσμου
G5127 this τουτου
G1487 if ει
G1537 of εκ
G3588 to the του
G2889 world κοσμου
G5127 this τουτου
G2258 were ην
G3588 to the η
G932 kingdom βασιλεια
G3588 to the η
G1699 my εμη
G3588 to the οι
G5257 servants υπηρεται
G302   αν
G3588 to the οι
G1698   εμοι
G75 fight ηγωνιζοντο
G2443 that ινα
G3361   μη
G3860 be delivered παραδοθω
G3588 to the τοις
G2453 Jews ιουδαιοις
G3568 now νυν
G1161 but δε
G3588 to the η
G932 kingdom βασιλεια
G3588 to the η
G1699 then would my εμη
G3756 I should not ουκ
G1510   εστιν
G1782 from hence εντευθεν

King James Bible (Oxford 1769)

G2424 Jesus
G611 answered
G932 kingdom
G5127 this
G2889 world
G932 kingdom
G2258 were
G5127 this
G2889 world
  then
  would
G5257 servants
G75 fight
G2443 that
  I
  should
  be
G3860 delivered
  to
G2453 Jews
G932 kingdom
  from
G1782 hence

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3860
Greek: παραδίδωμι
Transliteration: paradidōmi
Pronunciation: par-ad-id'-o-mee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: betray bring forth cast commit deliver (up) give (over up) hazard put in prison recommend.
Definition:  

to surrender that is yield up intrust transmit

1. to give into the hands (of another)

2. to give over into (one's) power or use

a. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage

b. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death

c. to deliver up treacherously

1. by betrayal to cause one to be taken

2. to deliver one to be taught, moulded

3. to commit, to commend

4. to deliver verbally

a. commands, rites

b. to deliver by narrating, to report

5. to permit allow

a. when the fruit will allow that is when its ripeness permits

b. gives itself up, presents itself

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.