Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 21:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3004 saith λεγει

G846 unto them αυτοις

G3588 of the ο

G2424 Jesus ιησους

G1205 Come δευτε

G709 dine αριστησατε

G3762 none ουδεις

G1161 and δε

G5111 durst ετολμα

G3588 the των

G3101 disciples μαθητων

G1833 ask εξετασαι

G846 him αυτον

G4771 thou συ

G5101 Who τις

G1510 ει

G1492 knowing ειδοτες

G3754 that οτι

G3588 of the ο

G2962 Lord κυριος

G1510 εστιν

King James Bible (Oxford 1769)

G2424 Jesus

G3004 saith

unto

G846 them

G1205 Come

G1161 and

G709 dine

G1161 And

G3762 none

G3588 the

G3101 disciples

G5111 durst

G1833 ask

G846 him

G5101 Who

G1488 art

G4771 thou

G1492 knowing

G3754 that

G2076 was

G3588 the

G2962 Lord

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Read "Christ" instead of "the Lord."

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588

Greek: ὁ

Transliteration: ho hē to

Pronunciation: ho hay to

Bible Usage: the this that one he she it etc.

Definition:

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.