Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Acts 3:13

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 The ο

G2316 God θεος

G11 of Abraham αβρααμ

G2532 and και

G2464 of Isaac ισαακ

G2532 and και

G2384 of Jacob ιακωβ

G3588 the ο

G2316 God θεος

G3588 in the των

G3962 fathers πατερων

G2257 of our ημων

G1392 hath glorified εδοξασεν

G3588 The τον

G3816 Son παιδα

G846 him αυτου

G2424 Jesus ιησουν

G3739 whom ον

G5210 ye υμεις

G3860 delivered up παρεδωκατε

G2532 and και

G720 denied ηρνησασθε

G846 to let him αυτον

G2596 presence κατα

G4383 προσωπον

G4091 of Pilate πιλατου

G2919 was determined κριναντος

G1565 when he εκεινου

G630 go απολυειν

King James Bible (Oxford 1769)

G3588 The

G2316 God

of

G11 Abraham

G2532 and

of

G2464 Isaac

G2532 and

of

G2384 Jacob

G3588 the

G2316 God

of

G2257 our

G3962 fathers

hath

G1392 glorified

G848 his

G3816 Son

G2424 Jesus

G3739 whom

G5210 ye

delivered

G3860 up

G2532 and

G720 denied

G846 him

in

G3588 the

G2596 presence

of

G4091 Pilate

when

G1565 he

was

G2919 determined

to

let

G846 him

G630 go

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3816

Greek: παῖς

Transliteration: pais

Pronunciation: paheece

Part of Speech: Noun

Bible Usage: child maid (-en) (man) servant son young man.

Definition:

a boy (as often beaten with impunity) or (by analogy) a girl and (generally) a child; specifically a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)

1. a child, boy or girl

a. infants, children

2. servant, slave

a. an attendant, servant, spec. a king's attendant, minister

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.