Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 15:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3568 Now νυν

G3767 therefore ουν

G5101 why τι

G3985 tempt πειραζετε

G3588 the τον

G2316 ye God θεον

G2007 to put επιθειναι

G2218 a yoke ζυγον

G1909 upon επι

G3588 of the τον

G5137 neck τραχηλον

G3588 the των

G3101 disciples μαθητων

G3739 which ον

G3777 neither ουτε

G3588 the οι

G3962 fathers πατερες

G2257 our ημων

G3777 nor ουτε

G2249 we ημεις

G2480 were able ισχυσαμεν

G941 to bear βαστασαι

King James Bible (Oxford 1769)

G3568 Now

G3767 therefore

G5101 why

G3985 tempt

G2316 God

G2007 put

G2218 yoke

G1909 upon

G3588 the

G5137 neck

G3588 the

G3101 disciples

G3739 which

G3777 neither

G2257 our

G3962 fathers

G3777 nor

G2249 we

were

G2480 able

G941 bear

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2007

Greek: ἐπιτίθημι

Transliteration: epitithēmi

Pronunciation: ep-ee-tith'-ay-mee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: add unto lade lay upon put (up) on set on (up) + surname X-(idiom) wound.

Definition:

to impose (in a friendly or hostile sense)

1. in the active voice

a. to put or lay upon

b. to add to

2. in the middle voice

a. to have put on, bid to be laid on

b. to lay or throw one's self upon

c. to attack one, to make an assault on one

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.