Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 27:24

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 Saying λεγων

G3361 not μη

G5399 Fear φοβου

G3972 Paul παυλε

G2541 Caesar καισαρι

G4571 thou σε

G1163 must δει

G3936 be brought before παραστηναι

G2532 and και

G2400 lo ιδου

G5483 hath given κεχαρισται

G4671 thee σοι

G3588 ο

G2316 God θεος

G3956 all παντας

G3588 τους

G4126 them that sail πλεοντας

G3326 with μετα

G4675 σου

King James Bible (Oxford 1769)

G3004 Saying

G5399 Fear

G3361 not

G3972 Paul

G4571 thou

G1163 must

brought

G3936 before

G2541 Caesar

G2532 and

G2400 lo

G2316 God

hath

G5483 given

G4671 thee

G3956 all

them

that

G4126 sail

G3326 with

G4671 thee

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5483

Greek: χαρίζομαι

Transliteration: charizomai

Pronunciation: khar-id'-zom-ahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: deliver (frankly) forgive (freely) give grant.

Definition:

to grant as a favor that is gratuitously in kindness pardon or rescue

1. to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to, gratify

a. to show one's self gracious, kind, benevolent

b. to grant forgiveness, to pardon

c. to give graciously, give freely, bestow

1. to forgive

2. graciously to restore one to another

3. to preserve for one a person in peril

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.