Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 4:19

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G3361 μη

G770 weak ασθενησας

G3588 yet the τη

G4102 in faith πιστει

G3756 being not ου

G2657 he considered κατενοησεν

G3588 yet the το

G1438 his own εαυτου

G4983 body σωμα

G2235 now ηδη

G3499 dead νενεκρωμενον

G1541 an hundred years old εκατονταετης

G4225 about που

G5225 when he was υπαρχων

G2532 neither και

G3588 yet the την

G3500 deadness νεκρωσιν

G3588 yet the της

G3388 of Sarah's womb μητρας

G4564 σαρρας

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

being

G3756 not

G770 weak

G4102 faith

G2657 considered

G3756 not

his

G1438 own

G4983 body

G2235 now

G3499 dead

when

G5225 was

G4225 about

hundred

years

G1541 old

G2532 neither

yet

G3588 the

G3500 deadness

Sarah's

G3388 womb

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3361

Greek: μή

Transliteration: mē

Pronunciation: may

Bible Usage: any but (that) X-(idiom) forbear + God forbid + lack lest neither never no (X wise in) none nor [can-] not nothing that not un [-taken] without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362 G3363 G3364 G3372 G3373 G3375 G3378 .

Definition:

(adverbially) not (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether

1. no, not lest

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.