Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Timothy 5:21

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1263 I charge διαμαρτυρομαι

G1799 thee before ενωπιον

G3588 the του

G2316 God θεου

G2532 and και

G2962 Lord κυριου

G2424 Jesus ιησου

G5547 Christ χριστου

G2532 and και

G3588 the των

G1588 elect εκλεκτων

G32 angels αγγελων

G2443 that ινα

G5023 these things ταυτα

G5442 thou observe φυλαξης

G5565 without χωρις

G4299 another προκριματος

G3367 nothing μηδεν

G4160 doing ποιων

G2596 by κατα

G4346 partiality προσκλισιν

King James Bible (Oxford 1769)

G4160 doing

G3367 nothing

G2596 by

G4346 partiality

G4299 another

G1799 before

one

preferring

G5565 without

G5023 things

these

G5442 observe

thou

G2443 that

G32 angels

G1588 elect

G3588 the

G2532 and

G5547 Christ

G2424 Jesus

G2962 Lord

G3588 the

G2532 and

G2316 God

G1799 before

thee

G1263 charge

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G32

Greek: ἄγγελος

Transliteration: aggelos

Pronunciation: ang'-el-os

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: angel messenger.

Definition:

compare G34; to bring tidings); a messenger; especially an angel; by implication a pastor

1. a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.