Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 145:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

פותח את ידך ומשׂביע לכל חי רצון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Abres tu mano, Y colmas de bendición á todo viviente.

English

King James Bible 1769

Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

King James Bible 1611

Thou openest thine hand: and satisfiest the desire of euery liuing thing.

Green's Literal Translation 1993

You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.

Julia E. Smith Translation 1876

Opening thy hand and filling the desire to all living.

Young's Literal Translation 1862

Opening Thy hand, and satisfying The desire of every living thing.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou openest thy hand, and satisfiest the desire of every living creature.

Bishops Bible 1568

Thou openest thyne hande: and thou satisfiest the desire of euery thing liuing

Geneva Bible 1560/1599

Thou openest thine hand, and fillest all things liuing of thy good pleasure.

The Great Bible 1539

Thou openest thyne hande, and fyllest all thynges lyuinge wyth plenteousnesse.

Matthew's Bible 1537

Thou openest thyne hande, and fyllest all thinges liuing with plenteousnesse.

Coverdale Bible 1535

Thou openest thine hade, and fyllest all thinges lyuynge with plenteousnesse.

Wycliffe Bible 1382

n/a