Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 1:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

חכמות בחוץ תרנה ברחבות תתן קולה׃

Spanish

Reina Valera 1909

La sabiduría clama de fuera, Da su voz en las plazas:

English

King James Bible 1769

Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

King James Bible 1611

Wisedome crieth without, she vttereth her voice in the streets:

Green's Literal Translation 1993

Wisdom cries aloud outside; she gives her voice in the square;

Julia E. Smith Translation 1876

Wisdom will cry without; in the broad places she will give her voice:

Young's Literal Translation 1862

Wisdom in an out-place crieth aloud, In broad places she giveth forth her voice,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

Bishops Bible 1568

Wisdome cryeth without, and putteth foorth her voyce in the streetes

Geneva Bible 1560/1599

Wisdome cryeth without: she vttereth her voyce in the streetes.

The Great Bible 1539

Wisdome cryeth wtout, & putteth forth her voyce in the stretes.

Matthew's Bible 1537

Wisdome crieth without, & putteth forth her voyce in the stretes.

Coverdale Bible 1535

Wy?dome crieth without, & putteth forth hir voyce in the stretes.

Wycliffe Bible 1382

Wisdom prechith with outforth; in stretis it yyueth his vois.