Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 3:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

אל תהי חכם בעיניך ירא את יהוה וסור מרע׃

Spanish

Reina Valera 1909

No seas sabio en tu opinión: Teme á Jehová, y apártate del mal;

English

King James Bible 1769

Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

King James Bible 1611

Be not wise in thine owne eyes: feare the Lord, and depart from euill.

Green's Literal Translation 1993

Do not be wise in your own eyes; fear Jehovah and depart from evil.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou shalt not be wise in thine eyes: fear Jehovah and depart from evil.

Young's Literal Translation 1862

Be not wise in thine own eyes, Fear Jehovah, and turn aside from evil.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Be not wise in thy own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

Bishops Bible 1568

Be not wise in thine owne conceipt: but feare the Lorde, and depart from euyll

Geneva Bible 1560/1599

Be not wise in thine owne eyes: but feare the Lord, and depart from euill.

The Great Bible 1539

Be not wyse in thyne awne conceate: but feare the Lorde, and departe from euell:

Matthew's Bible 1537

Be not wyse in thyne own conceyte, but feare the Lord, & departe from euell:

Coverdale Bible 1535

Be not wyse in thine owne conceate, but feare ye LORDE and departe from euell:

Wycliffe Bible 1382

Be thou not wijs anentis thi silf; drede thou God, and go awei fro yuel.