Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 20:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

גם במעלליו יתנכר נער אם זך ואם ישׁר פעלו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Aun el muchacho es conocido por sus hechos, Si su obra fuere limpia y recta.

English

King James Bible 1769

Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

King James Bible 1611

Euen a childe is knowen by his doings, whether his worke be pure, and whether it be right.

Green's Literal Translation 1993

Even a child is known by his acts, whether his work is pure, or upright.

Julia E. Smith Translation 1876

Also a youth shall be known by his doings, if pure and straight his work.

Young's Literal Translation 1862

Even by his actions a youth maketh himself known, Whether his work be pure or upright.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Even a child is known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.

Bishops Bible 1568

A chylde is knowen by his conuersation, whether his workes be pure and right

Geneva Bible 1560/1599

A childe also is knowen by his doings, whether his worke be pure and right.

The Great Bible 1539

A childe is knowne by his conuersacion, whether his worckes be pure & ryght.

Matthew's Bible 1537

A chylde is knowen by hys conuersacion, whether hys workes be pure & right.

Coverdale Bible 1535

A childe is knowne by his conuersacion, whether his workes be pure and right.

Wycliffe Bible 1382

A child is vndurstondun bi hise studies, yf his werkis ben riytful and cleene.