Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 31:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי פדה יהוה את יעקב וגאלו מיד חזק ממנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque Jehová redimió á Jacob, redimiólo de mano del más fuerte que él.

English

King James Bible 1769

For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

King James Bible 1611

For the Lord hath redeemed Iacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger then hee.

Green's Literal Translation 1993

For Jehovah has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of the one stronger than he.

Julia E. Smith Translation 1876

For Jehovah redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of the stronger than he.

Young's Literal Translation 1862

For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

Bishops Bible 1568

For the Lorde hath redeemed Iacob, and ridde hym from the hande of the violent

Geneva Bible 1560/1599

For the Lord hath redeemed Iaakob, and ransomed him from the hande of him, that was stronger then he.

The Great Bible 1539

For the Lord hath redemed Iacob, and ryd hym from the hande of the violent.

Matthew's Bible 1537

For the Lorde shall redeme Iacob, and ryde hym from the hand of the vyolente.

Coverdale Bible 1535

For the LORDE shall redeme Iacob, and ryd him from the honde of the violent.

Wycliffe Bible 1382

For the Lord ayenbouyte Jacob, and delyuerede hym fro the hond of the myytiere.