Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 38:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויצא עבד מלך מבית המלך וידבר אל המלך לאמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ebed-melec salió de la casa del rey, y habló al rey, diciendo:

English

King James Bible 1769

Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,

King James Bible 1611

Ebed-melech went foorth out of the kings house, and spake to the king, saying,

Green's Literal Translation 1993

Ebed-melech went out of the king's house and spoke to the king, saying,

Julia E. Smith Translation 1876

And the king's servant went forth from the house of the king, and he will speak to the king, saying,

Young's Literal Translation 1862

and Ebed-Melech goeth forth from the king's house, and speaketh unto the king, saying,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Ebed-melech went out of the king's house, and spoke to the king, saying,

Bishops Bible 1568

He went out of the kynges house, and spake to the king, which then sate vnder the port of Beniamin, these wordes

Geneva Bible 1560/1599

And Ebed-melech went out of the Kings house, and spake to the King, saying,

The Great Bible 1539

he went out of the kynges house, and spake to the kynge, (which then sat vnder the porte of BenIamin) these wordes:

Matthew's Bible 1537

he went out of the kinges house, & spake to the king (which then sat vnder the porte of Beniamin) these wordes:

Coverdale Bible 1535

he went out off the kynges house, and spake to the kynge (which the sat vnder the porte off Ben Iamin) these wordes:

Wycliffe Bible 1382

And Abdemalech yede out of the kyngis hous, and spak to the kyng,