Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 48:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

הבישׁ מואב כי חתה הילילי וזעקי הגידו בארנון כי שׁדד מואב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Avergonzóse Moab, porque fué quebrantado: aullad y clamad: denunciad en Arnón que Moab es destruído.

English

King James Bible 1769

Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,

King James Bible 1611

Moab is confounded, for it is broken downe: howle and cry, tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,

Green's Literal Translation 1993

Moab is put to shame, for it is torn down. Wail and cry! Tell it in Arnon that Moab is ravaged.

Julia E. Smith Translation 1876

Moab was ashamed; for she was broken down: wail, ye, and cry; announce in Arnon that Moab was laid waste,

Young's Literal Translation 1862

Put to shame hath been Moab, For it hath been broken down, Howl and cry, declare ye in Arnon, For spoiled is Moab,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is laid waste.

Bishops Bible 1568

Oh Moab is confounded and ouercome: mourne and crye, tell it out at Arnon, that Moab is destroyed

Geneva Bible 1560/1599

Moab is cofouded: for it is destroied: howle, and cry, tell ye it in Arnon, that Moab is made waste,

The Great Bible 1539

Oh, Moab is confounded and ouercome. Mourne and crye, tell it out at Arnon, that Moab is destroyed.

Matthew's Bible 1537

O, Moab is confounded and ouercome. Mourne, and crye, tel it oute at Arnon, that Moab is destroyed.

Coverdale Bible 1535

O, Moab is confounded and ouercome. Mourne and crie, tell it out at Arnon, that Moab is destroyed.

Wycliffe Bible 1382

Moab is schent, for he is ouercomun; yelle ye, and crye; telle ye in Arnon, that Moab is destried.