Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
זה העם אשׁר הגלה נבוכדראצר בשׁנת שׁבע יהודים שׁלשׁת אלפים ועשׂרים ושׁלשׁה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Este es el pueblo que Nabucodonosor hizo trasportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés Judíos:
English
King James Bible 1769
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:
King James Bible 1611
This is the people whom Nebuchad-rezzar caried away captiue in the seuenth yeere, three thousand Iewes and three and twentie.
Green's Literal Translation 1993
This is the people whom Nebu-chadnezzar exiled: In the seventh year, three thousand and twenty three Jews;
Julia E. Smith Translation 1876
This the people which Nebuchadnezzar carried into exile: in the seventh year three thousand Jews and twenty and three.
Young's Literal Translation 1862
This `is' the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:
Bishops Bible 1568
This is the summe of the people whom Nabuchodonozor led away captiue: in the seuenth yere of his raigne he caryed away of the Iewes three thousande twentie and three
Geneva Bible 1560/1599
This is the people, whome Nebuchad-nezzar caried away captiue, in the seuenth yeere, euen three thousande Iewes, and three and twentie.
The Great Bible 1539
This is the summe of the people, whom Nabuchodonosor ledde awaye captiue. In the seuenth yeare of hys raygne, he caried awaye of the Iewes, thre thousand and thre and twenty.
Matthew's Bible 1537
Thys is the summe of the people, whom Nabuchodonosor ledde awaye captyue. In the seuenth yeare of hys reygne, he caried awaye of the Iewes, thre thousand and thre and twenty.
Coverdale Bible 1535
This is the summe of the people, whom Nabuchodonosor ledde awaye captyue. In the seuenth yeare of his reigne, he caried awaye of ye Iewes, thre thousande thre and twenty.
Wycliffe Bible 1382
This is the puple, whom Nabugodonosor translatide in the seuenthe yeer; Jewis, thre thousynde and thre and twenti.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely