Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 11:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

חרב יראתם וחרב אביא עליכם נאם אדני יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuchillo habéis temido, y cuchillo traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehová.

English

King James Bible 1769

Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.

King James Bible 1611

Ye haue feared the sword, and I will bring a sword vpon you, saith the Lord God.

Green's Literal Translation 1993

You have feared the sword, but I will bring a sword on you, says the Lord Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

Ye feared the sword; and I will bring a sword upon you, says the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

A sword ye have feared, And a sword I bring in against you, An affirmation of the Lord Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.

Bishops Bible 1568

ye haue feared the sworde, and I wyll bring a sworde ouer you, saith the Lorde God

Geneva Bible 1560/1599

Ye haue feared the sworde, and I wil bring a sworde vpon you, saith the Lord God.

The Great Bible 1539

ye haue feared the swerde, & I wyll brynge a swearde ouer you, sayeth the Lorde God.

Matthew's Bible 1537

ye haue drawen out the sweard euen so wyll I also brynge a swearde ouer you, sayeth the Lorde God.

Coverdale Bible 1535

ye haue drawe out ye swearde, eue so wil I also bringe a swearde ouer you, saieth ye LORDE God.

Wycliffe Bible 1382

Ye dredden swerd, and Y schal brynge in swerd on you, seith the Lord God.