Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 20:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואוציאם מארץ מצרים ואבאם אל המדבר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Saquélos pues de la tierra de Egipto, y trájelos al desierto;

English

King James Bible 1769

Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

King James Bible 1611

Wherefore I caused them to goe foorth out of the land of Egypt, and brought them into the wildernesse.

Green's Literal Translation 1993

I caused them to leave from the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Julia E. Smith Translation 1876

And I shall cause, them to go forth from the land of Egypt, and I shall bring them to the desert.

Young's Literal Translation 1862

And I bring them out of the land of Egypt, And I bring them in unto the wilderness,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Wherefore I caused them to go forth from the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Bishops Bible 1568

Nowe when I had caused them to go out of the lande of Egypt, and brought them into the wildernesse

Geneva Bible 1560/1599

Nowe I caried them out of the land of Egypt, and brought them into the wildernes.

The Great Bible 1539

Now when I had caryed them out of the lande of Egypte, and brought them into the wyldernesse:

Matthew's Bible 1537

Now when I had caried them out of the lande of Egipte, and brought them into the wildernesse:

Coverdale Bible 1535

Now when I had caried them out of the londe of Egipte, and brought them into the wildernesse:

Wycliffe Bible 1382

Therfor Y castide hem out of the lond of Egipt, and Y ledde hem out in to desert;