Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 21:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

(21:22) וגם אני אכה כפי אל כפי והנחתי חמתי אני יהוה דברתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y yo también batiré mi mano con mi mano, y haré reposar mi ira. Yo Jehová he hablado.

English

King James Bible 1769

I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

King James Bible 1611

I will also smite mine hands together, and I wil cause my furie to rest: I the Lord haue sayd it.

Green's Literal Translation 1993

And also I, I will strike My palm to My palm, and I will cause My fury to rest. I, Jehovah, have spoken.

Julia E. Smith Translation 1876

And I also will strike my hand to my hand, and I caused my wrath to cease: I Jehovah spake.

Young's Literal Translation 1862

And I also, I smite My hand on my hand, And have caused My fury to rest; I, Jehovah, have spoken.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will also smite my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

Bishops Bible 1568

I will smite my handes together also, and make my wrathfull indignation to rest: euen I the Lorde haue sayde it

Geneva Bible 1560/1599

I wil also smite mine hands together, and wil cause my wrath to cease. I the Lord haue said it.

The Great Bible 1539

I wyll smyte my handes together also & satysfye my wrothfull indignacyon: Euen I the Lorde haue sayde it.

Matthew's Bible 1537

I wyll smyte my handes together also, & satisfye my wrothful indignacion. Euen I the Lorde haue sayde it.

Coverdale Bible 1535

I wil smyte my hondes together also, and satisfie my wrothfull indignacion: Euen I the LORDE haue sayde it.

Wycliffe Bible 1382

Certis and Y schal smyte with hond to hond, and Y schal fille myn indignacioun; Y the Lord spak.