Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 26:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובנותיה אשׁר בשׂדה בחרב תהרגנה וידעו כי אני יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y sus hijas que están en el campo, serán muertas á cuchillo; y sabrán que yo soy Jehová.

English

King James Bible 1769

And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

King James Bible 1611

And her daughters which are in the field shall be slaine by the sword, and they shall know that I am the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And her daughters who are in the field shall be killed by the sword. And they shall know that I am Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

An her daughters who are in the field, shall be slain by the sword; and they shall know that am Jehovah

Young's Literal Translation 1862

And her daughters who `are' in the field, by sword they are slain, And they have known that I `am' Jehovah,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

Bishops Bible 1568

Her daughters that are in the fielde shalbe slayne with the sworde, that they may knowe how that I am the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

And her daughters which are in the fielde, shall be slaine by the sworde, and they shall know that I am the Lord.

The Great Bible 1539

her daughters vpon the felde shall perysh wt the swearde, that they maye knowe how that I am the Lorde.

Matthew's Bible 1537

her doughters vpon the felde shall peryshe with the swerde, that they may knowe, how that I am the Lorde.

Coverdale Bible 1535

hir doughters vpon the felde shall perish with the swearde, yt they maye knowe, how that I am the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

And the douytris therof that ben in the feeld, schulen be slayn bi swerd; and thei schulen wite, that Y am the Lord.