Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 39:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגם שׁם עיר המונה וטהרו הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y también el nombre de la ciudad será Hamonah: y limpiarán la tierra.

English

King James Bible 1769

And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

King James Bible 1611

And also the name of the citie shall be Hamonah: thus shal they clense the land.

Green's Literal Translation 1993

And also the name of the city is The Multitude. And they shall cleanse the land.

Julia E. Smith Translation 1876

And also the name of the city, The Multitude. And they cleansed the land.

Young's Literal Translation 1862

And also the name of the city `is' The multitude; and they have cleansed the land.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

Bishops Bible 1568

And the name of the citie shalbe called Hamonah: thus shall they make the lande cleane

Geneva Bible 1560/1599

And also the name of the citie shalbe Hamonah: thus shall they clense the land.

The Great Bible 1539

And the name of the citie shalbe called, hamonah (that is a multitude.) Thus shall they make the lande clene.

Matthew's Bible 1537

And the name of the cytye shalbe called. Hamonah: Thus shalt they make the land clene.

Coverdale Bible 1535

And the name of the cite shalbe called Hamona: Thus shall they make the londe clene.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli the name of the cite is Amona; and thei schulen clense the lond.