Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 40:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ושׁער לחצר הפנימי נגד השׁער לצפון ולקדים וימד משׁער אל שׁער מאה אמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y la puerta del atrio interior estaba enfrente de la puerta al norte; y así al oriente: y midió de puerta á puerta cien codos.

English

King James Bible 1769

And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

King James Bible 1611

And the gate of the inner court was ouer against the gate toward the North and toward the East, and hee measured from gate to gate an hundreth cubites.

Green's Literal Translation 1993

And the gate of the inner court was across from the gate toward the north and toward the east. And he measured from gate to gate, a hundred cubits.

Julia E. Smith Translation 1876

And the gate to the interior enclosure over against the gate to the north and to the east: and he will measure from gate to gate, a hundred cubits.

Young's Literal Translation 1862

And the gate of the inner court `is' over-against the gate at the north and at the east; and he measureth from gate unto gate, a hundred cubits.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the gate of the inner court was over against the gate towards the north, and towards the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

Bishops Bible 1568

And the gate of the inner court stoode ouer against the gate towarde the north and toward the east, and he measured from gate to gate a hundreth cubites

Geneva Bible 1560/1599

And the gate of the inner court stoode ouer against the gate towarde the North, and towarde the East, and hee measured from gate to gate an hundreth cubites.

The Great Bible 1539

Nowe the dore of the ynnermer court stode streyght ouer agaynst the dore, that was towarde the northeast. From one dore to another he measured .C. cubytes.

Matthew's Bible 1537

Now the dore of the ynnermer court stode streight ouer agaynst the dore, that was toward the north east. From one dore to another, he measured .C. cubytes.

Coverdale Bible 1535

Now ye dore of the ynnermer courte stode straight ouer agaynst the dore, that was towarde ye north east. From one dore to another, he measured an C cubites.

Wycliffe Bible 1382

And the yate of the ynnere halle was ayens the yate of the north, and ayens the eest yate; and he mat fro the yate til to the yate an hundrid cubitis.