Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 40:41

Hebrew

Masoretic Text 1524

ארבעה שׁלחנות מפה וארבעה שׁלחנות מפה לכתף השׁער שׁמונה שׁלחנות אליהם ישׁחטו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuatro mesas de la una parte, y cuatro mesas de la otra parte al lado de la puerta; ocho mesas, sobre las cuales degollarán.

English

King James Bible 1769

Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

King James Bible 1611

Foure tables were on this side, and foure tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

Green's Literal Translation 1993

Four tables were from here, and four tables from there, by the side of the gate, eight tables. They slaughter on them.

Julia E. Smith Translation 1876

Four tables from hence, and fear tables from thence, to the side of the gate; eight tables they will slaughter upon them.

Young's Literal Translation 1862

four tables `are' on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, upon which they slew their sacrifices.

Bishops Bible 1568

Foure tables were on this side, and foure on that side by the side of the gate, euen eyght tables, wherevpon they slue [their sacrifices.

Geneva Bible 1560/1599

Foure tables were on this side, and foure tables on that side by the side of the gate, euen eight tables whereupon they slew their sacrifice.

The Great Bible 1539

Foure tables stode on ether side of the dore, that is .viij. tables: wherupon they slaughted.

Matthew's Bible 1537

Foure tables stode on ether syde of the dore, that is .viij. tables, whervpon they slaughted.

Coverdale Bible 1535

Foure stables stode on ether syde of the dore, that is viij tables, whervpon they slaughted.

Wycliffe Bible 1382

Foure boordis on this side, and foure boordis on that side; bi the sidis of the yate weren eiyte boordis, on whiche thei offriden.