Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 40:43

Hebrew

Masoretic Text 1524

והשׁפתים טפח אחד מוכנים בבית סביב סביב ואל השׁלחנות בשׂר הקרבן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dentro, ganchos de un palmo, dispuestos por todo alrededor; y sobre las mesas la carne de la ofrenda.

English

King James Bible 1769

And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.

King James Bible 1611

And within were hooks, an hand broad, fastened round about, and vpon the tables was the flesh of the offering.

Green's Literal Translation 1993

And the double hooks, one span, were fastened in the house all around; and on the tables was the flesh of the offering.

Julia E. Smith Translation 1876

And stalls one hand-breadth set up in the house round about, round about: and upon the tables the flesh of the oblation.

Young's Literal Translation 1862

And the boundaries `are' one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables `is' the flesh of the offering.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And within were hooks, a hand broad, fastened around: and upon the tables was the flesh of the offering.

Bishops Bible 1568

And within there were hookes one hand breadth long fastened rounde about, and vpon the tables was the offering fleshe

Geneva Bible 1560/1599

And within were borders an hand broade, fastened round about, and vpon the tables lay the flesh of the offring.

The Great Bible 1539

And within, there were hokes foure fingers brode, fastened rounde about, to hange flesh vpon, and vpon the tables was layed the offryng fleshe.

Matthew's Bible 1537

And within there were hokes foure fyngers brode, fastened rounde aboute, to hange flesh vpon, & vpon the tables was layed the offryng flesh.

Coverdale Bible 1535

And within there were hokes foure fyngers brode, fastened rounde aboute, to hange flesh vpon, & vpon the tables was layed the offringe flesh.

Wycliffe Bible 1382

And the brenkis of tho boordis ben of oon handibreede, and ben bowid ayen with ynne bi cumpas; forsothe on the boordis weren fleischis of offryng.