Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 42:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולפני הלשׁכות מהלך עשׂר אמות רחב אל הפנימית דרך אמה אחת ופתחיהם לצפון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y delante de las cámaras había un corredor de diez codos de ancho á la parte de adentro, con viaje de un codo; y sus puertas hacia el norte.

English

King James Bible 1769

And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.

King James Bible 1611

And before the chambers was a walke of ten cubites breadth inward, a way of one cubite, and their doores toward the North.

Green's Literal Translation 1993

And before the rooms was a walk ten cubits wide, to the inside, a way of one cubit. And their doors were toward the north.

Julia E. Smith Translation 1876

And before the cells a walk, ten cubits the breadth of the inside, a way of one cubit; and their doors to the north.

Young's Literal Translation 1862

And at the front of the chambers `is' a walk of ten cubits in breadth unto the inner part, a way of one cubit, and their openings `are' at the north.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors towards the north.

Bishops Bible 1568

And before the chambers, ther was a walking place of ten cubites wyde inwarde, the way of one cubite: and their doores towarde the north

Geneva Bible 1560/1599

And before the chambers was a gallery of ten cubites wide, and within was a way of one cubite, and their doores towarde the North.

The Great Bible 1539

And before thys chambre there was a walkyng place of .x. cubites wyde, and within was a waye of one cubite wyde and their dores towarde the north.

Matthew's Bible 1537

And before thys chambre there was a walkynge place of .x. cubites wyde, and within was a waye of one cubite wyde, & their dores towarde the north.

Coverdale Bible 1535

And before this chabre there was a walkinge place of x. cubites wyde, and within was a waye of one cubite wyde, and their dores towarde the north.

Wycliffe Bible 1382

And bifor the tresories was a walkyng of ten cubitis of breede, biholdynge to the ynnere thingis of the weie of o cubit. And the doris of tho to the north,