Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 45:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

מאזני צדק ואיפת צדק ובת צדק יהי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Peso de justicia, y epha de justicia, y bato de justicia, tendréis.

English

King James Bible 1769

Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

King James Bible 1611

Ye shall haue iust ballances, and a iust Ephah, and a iust Bath.

Green's Literal Translation 1993

Just balances and a just ephah, and a just bath, let there be to you.

Julia E. Smith Translation 1876

A just balance, and a just ephah, and a just bath, shall be to you.

Young's Literal Translation 1862

Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Bishops Bible 1568

Ye shall haue a true Ballaunce, a true Ephah, and a true Bath

Geneva Bible 1560/1599

Ye shall haue iust balances, and a true Ephah, and a true Bath.

The Great Bible 1539

Ye shall haue a true weyght, a true ephah, and a true bath.

Matthew's Bible 1537

Ye shall haue a true weyght, a true Ephah, and a true Bath.

Coverdale Bible 1535

Ye shal haue a true weight, a true Epha, & a true Bat.

Wycliffe Bible 1382

A iust balaunce, and a iust mesure clepid ephi, and a iust mesure clepid bathus, schulen be to you.