Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 45:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

והשׁקל עשׂרים גרה עשׂרים שׁקלים חמשׁה ועשׂרים שׁקלים עשׂרה וחמשׁה שׁקל המנה יהיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el siclo será de veinte geras: veinte siclos, con veinticinco siclos, y quince siclos, os serán una mina.

English

King James Bible 1769

And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

King James Bible 1611

And the shekell shall be twentie Gerahs: twenty shekels, fiue and twentie shekels, fifteene shekels shall be your Maneh.

Green's Literal Translation 1993

And the shekel shall be twenty gerahs: Twenty shekels, twenty five shekels, fifteen shekels shall be a maneh to you.

Julia E. Smith Translation 1876

And the shekel twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels the maneh shall be to you.

Young's Literal Translation 1862

And, the shekel `is' twenty gerah: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels -- is your maneh.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

Bishops Bible 1568

The Sicle maketh twentie Gerrahs: & twentie Sicles, and twentie & fiue, and fifteene Sicles make a Maneh

Geneva Bible 1560/1599

And the shekel shalbe twentie gerahs, and twentie shekels, and fiue and twentie shekels and fifteene shekels shalbe your Maneh.

The Great Bible 1539

One syckle maketh .xx. geras. So twentye sycles, and .xxv. and .xv. sycles make a pounde.

Matthew's Bible 1537

One Sycle maketh .xx. Geras. So .xx. Sicles, and .xxv. & .xv. Sycles make a pounde.

Coverdale Bible 1535

One Sycle maketh xx. Geras. So xx. Sycles, and xxv. & xv. Sycles make a pounde.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe a sicle schal haue twenti halpens; certis twenti siclis, and fyue and twenti siclis, and fiftene siclis maken a besaunt.